L'expression du jour est assez connue...

Il y a toujours une personne qui commence à nous courir sur le haricot !

On n'ira pas jusqu'à dire publiquement que cette personne commence à nous em... on a reçu une bonne éducation !

Cette expression familière est née à la fin du XIXe siècle. Elle signifie que quelqu'un nous agace fortement.

« Courir quelqu'un » signifiait déjà au XVIe siècle « l'importuner ».

Quant au « haricot », il correspondait, en argot, à un « orteil ».

On l'utilisait également sous la forme « haricoter » qui signifia tout d'abord « être mesquin », puis « importuner ».