« Faut pas pousser », tout le monde comprend que ça veut dire...

Mais alors, qu’est-ce que mémé et les orties viennent faire dans cette histoire ?

À vrai dire, personne ne sait vraiment. Peut-être que pousser une femme âgée dans des plantes urticantes est le pire abus qu’un être humain puisse atteindre...

L'origine de l'expression de base « faut pas pousser » semble elle même aussi inconnue, probablement du début du 20ième siècle.

L'ajout de la mémé est là pour en renforcer le sens et son côté cocasse en rend l'utilisation plus amusante que « faut pas pousser le bouchon trop loin ».

Comme souvent avent les expressions très imagées, certains trouvent moyen d'y ajouter encore plus de fantaisie, comme :
« faut pas pousser mémé dans les orties surtout qu'elle ne porte pas de culotte ».