Eklablog Tous les blogs Top blogs Lifestyle
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

La pensée du jour peut être : un proverbe, une citation, le dicton du jour, un coup de cœur, un coup de gueule une question philosophique (ou presque), une réaction à l'actualité, une définition ou une expression, des images trouvées sur internet.

Publicité

Prendre la poudre d’escampette

L'expression du jour est assez connue...

Prendre la poudre d’escampette

En voici l'origine :

Le verbe « escamper », de l’italien « scampare », signifie « s’esquiver, se retirer en grande hâte », et s’employait fréquemment au XVIIe siècle.

En temps de guerre, quand les soldats fuyaient, leurs chevaux soulevaient la poussière de leurs sabots, ce qui peut expliquer l’emploi du mot « poudre ».

Une légende raconte qu’au XVIIe siècle, des charlatans vendaient une poudre « purgatoire », qui provoquait en réalité de violentes crampes à l’estomac.

Le malheureux qui avait absorbé cette substance s’enfuyait alors en courant. Il prenait donc « la poudre d’escampette. »

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
T
une  expression logiquement    expliquée !<br />  à  ne  pas    confondre    avec   le   piment    d'  Espelette
Répondre