Eklablog Tous les blogs Top blogs Lifestyle
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

La pensée du jour peut être : un proverbe, une citation, le dicton du jour, un coup de cœur, un coup de gueule une question philosophique (ou presque), une réaction à l'actualité, une définition ou une expression, des images trouvées sur internet.

Publicité

Gros-Jean comme devant

Être (ou rester) Gros-Jean comme devant c'est éprouver une désillusion...

Avoir conçu de grandes espérances et se retrouver dans la même situation qu’auparavant.

Gros-Jean comme devant

 

Mais quelle est donc l'origine ?

Autrefois, un Gros-Jean était un personnage un peu benêt, un rustre ou un niais. Et devant était compris comme avant.

Un Gros-Jean qui n'arrivait pas à comprendre quelque chose, même après qu'on lui eut donné des informations susceptibles de l'aider, était donc aussi stupide après qu'avant.


Jean de la Fontaine a popularisé cette expression (comme quelques autres d'ailleurs) dans « La Laitière et le Pot au lait » :

« Quelque accident fait-il que je rentre en moi-même, Je suis Gros-Jean comme devant »

 

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
T
une    belle    expression,     qui     résume   le    "  con "    à    ne   pas    confondre    avec   le   genre   paysan    un    peu    à    la Bèè  rou!<br />  Bonne   journée<br />  Amitié<br />
Répondre
M
 je la connaissais pour l' avoir   employée  , mais peu  et ne l 'entend plus <br />  bonne journée <br />  kénavo
Répondre